スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--------(--)
 

カフェメッセージ更新♪

オレンマニエヨ~

縁インのケサンメッセージが更新されていましたね~
旧正月のメッセージでした。
○○して~、○○して~がいくつか続いて、最後に、「たくさん笑おう」で締めてましたよ~。

今回は、短い文章だったから、辞書を使って訳してみたんだけど、「새뱃돈」ってのが載ってなくて、
???でした。
でも、「돈」ってお金だよね...う~ん...と悩みながら、前後の文章から推測して「お年玉?」と
思って調べてみると、ビンゴ!
ですが、私の辞書では、綴りが「세뱃돈」だったのよね。「새」じゃなくて「세」だったのよ。
ホクシ、ケサンの単なる入力間違い?!
それとも、そういう言い方(書き方)も有り!なのかなぁ~。
あーあーあー、久しぶりだから、どーでもいいこと長々と書いちゃったわー


ケサンネタチェックは、毎日してるんですが、新ネタはなかなか出てきませんね。
そんな中、ワタクシ『ドリハイ』が気になってたもので、動画を探してちょっと見てみたんです。
そしたら面白くて、今週分の8、9話からリアル視聴しちゃいました。
只今、頭の中が『ドリハイ』モードなので、近々『ドリハイ』ネタを書いちゃうかもしれません
2011-02-03(Thu)
 

コメントの投稿

非公開コメント

 

minamiさん、あんにょんですv-280

ケサンくんのメッセージ見て来ました♪
短かったですが、今回も文がカワイイ(^^)
ちなみに私の辞書も「お年玉」は「세뱃돈」でした^^;謎ですね。

プンサンゲのキム・ギドク監督作品は独特の雰囲気があるようなので、免疫を付けるため?!何か作品を見てみようかなと最近思っています。
ただ、見た事有る方によると最近のを見た方が良いらしいです。
昔のはエグいらしいです・・・。
何かエグイのかは怖くて聞けませんでした^^;

あっ!↓のキ○ラくんの居るグループの話ですが、私はリーダーのファンです(^^)
ファンになったのは、godが結成されてしばらく経った頃でしょうか。
godにも、その時出会いたかったですけどね~。
2011-02-03 22:31 | らふらんす | URL  [ 編集 ]

Re: 

らふらんすさん、あんにょん^^


> 短かったですが、今回も文がカワイイ(^^)

ホント、いつも可愛いですよね♪
読みながら、にやけてしまいますi-237

> ちなみに私の辞書も「お年玉」は「세뱃돈」でした^^;謎ですね。

お年玉、謎ですよね。
韓国ペンちゃん達は、若いからお年玉をもらう側なんですよね...i-230

そうそう、で、ケサンは今どうしてるのかが書いてなくて、
ケサ~ン、どこで何してるの~?って思いました~。

> プンサンゲのキム・ギドク監督作品は独特の雰囲気があるようなので、免疫を付けるため?!何か作品を見てみようかなと最近思っています。
> ただ、見た事有る方によると最近のを見た方が良いらしいです。
> 昔のはエグいらしいです・・・。
> 何かエグイのかは怖くて聞けませんでした^^;

なーんか、そんな感じですよね、エグイの、私も苦手です。
見た事ないので想像ですが、好きな人は好きな世界観な気がします。
なので、どちらかというと私は苦手な気がします。
でも、プンサンゲはアクション&メローという事だから、エグくない方向の
作品である事を願ってます。

> あっ!↓のキ○ラくんの居るグループの話ですが、私はリーダーのファンです(^^)

な、なんとあの方のファンでいらっしゃるのですね!
最近の?身長逆サバ読み事件には驚きましたe-451
参りました!って思いましたよ~!

2011-02-04 00:00 | minami | URL  [ 編集 ]

たぶん。。。。 

minamiさん、こんばんは~
ほんとに!全然ケサンネタないですよね~
縁inのケサンのメッセージもクガスンダになってるって気づいて見てみましたが、ほんとに新年のあいさつだけじゃ~んって突っ込んじゃいました^^;
もう少しだけ、何やってるのか聞かせてほしかったですよね。

『새뱃돈』はたぶんケサンくんがタイプミス?か間違って覚えてるんだと思います。
結構、ケサンくんってそういう綴りの間違い多いから(笑)

は~~~早く作品とかの話で盛り上がりたいですね~
2011-02-06 00:27 | saorin | URL  [ 編集 ]

Re: たぶん。。。。 

saorinさん、あんにょんi-179

> ほんとに!全然ケサンネタないですよね~

毎日、韓国サイトのチェックはしてるんですが、な~んもなくて寂しいです~。

> 縁inのケサンのメッセージもクガスンダになってるって気づいて見てみましたが、ほんとに新年のあいさつだけじゃ~んって突っ込んじゃいました^^;
> もう少しだけ、何やってるのか聞かせてほしかったですよね。

今は完全オフなのでしょうか?
プライベートな時間はもちろん大切だから、何から何まで教えてくれ~とは思いませんが、
ぐうたらしてま~す!とかでも良いから、一言ぐらい書いてくれたら、ファンは嬉しいのに...と
思いました!

> 『새뱃돈』はたぶんケサンくんがタイプミス?か間違って覚えてるんだと思います。
> 結構、ケサンくんってそういう綴りの間違い多いから(笑)

そ、そうなんですか?!
ニュース記事なんかでもタイプミス?ってこと結構ありますよね。
ケサンもそうだったなんて...i-237

> は~~~早く作品とかの話で盛り上がりたいですね~

プンサンゲ情報、出てきませんね~。
次回作の話でも良いんですけどね...
ファンの忍耐力を試されてるのかしら...i-241

↑ちょこっと書きましたが、ドリハイに出ている若いナムジャに心奪われつつあります(滝汗)
saorinさ~ん、たすけてジュセヨ~!!
2011-02-06 01:45 | minami | URL  [ 編集 ]

プロフィール

minami

Author:minami

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
QRコード
QRコード
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

☆ 気になるK-POP
『O.K』 B1A4
☆ 気になるK-POP
『Beautiful Target』 B1A4
☆ 気になるK-POP
『BABY I'M SORRY』 B1A4
☆ 気になるK-POP
『기억을 걷는 시간 』 Nell
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。